Извне

В лесном массиве затерян небольшой населенный пункт. Попасть туда смертельно опасно, любой заблудший путник рискует не вернуться обратно, да и сами местные жители не раз пытались покинуть пределы города, но все попытки напрасны. В ночное время суток начинается самое страшное – появляются монстры. Ужасные твари жаждут крови, а с наступлением солнца они скрываются в лесу, отыскать и уничтожить их не представляется возможным.

Члены семьи Мэтьюз предвкушали увлекательное путешествие, отличное времяпрепровождение. В какой-то момент глава семьи понимает, что они ездят кругами, покинуть странную местность невозможно. Они находят приют, но жители их предупреждают о том, что двери лучше закрывать. Шериф Бойд Стивенс рассказывает правила, обязательные к соблюдению. Вера пошатнется, когда Мэтьюзы увидят, что происходит с заходом солнца.

Итан получает травмы, сразу покинуть город не получится. Джим, Кристи и Бойд делают все возможное, чтобы спасти приятеля, также дети Мэтьюз найдут себе новых друзей. Вместе они будут пытаться покинуть негостеприимные места, но смельчаков ждут неудачи, масса препятствий. Брак Табиты и Джима налаживается, супруги не думают о расставании, а отец Хатри пытается уговорить Бойда взять на себя должность лидера.