WEB-DL
Сюжет:
Донна и Эрик прибывают в Висконсин, чтобы навестить своих пожилых родителей, привезя с собой свою единственную дочь Лею. Пока взрослые заняты своими делами, подросток заводит знакомство с Гвен и её братом Нейтом, живущими по соседству. Новая подруга представляет Лею своей компании и приглашает на вечеринку в гараже, где молодежь весело проводит время, в то время как отец Донны, будучи профессором, играет в карты со стариками. Оззи, Джей и остальные стараются открыть пивной бочонок, но без крана им это не удается. Лея соглашается на приключение и отправляется в магазин, где её обманывает продавщица, но благодаря опыту из дебатного клуба она выходит победителем.
Проведя прекрасное время с новыми друзьями, Лея шокирует близких, объявив о своём желании остаться в Пойнт-Плейс на летние каникулы, что вызывает беспокойство у её заботливого отца, который боится плохого влияния. Эрик убеждает Донну и предлагает довериться их дочери. После прослушивания родительских наставлений Лея чувствует облегчение и готовится отдохнуть на озере в компании Джея. Старик Ред и Китти активно участвуют в жизни подростков, при этом требуя соблюдения правил и норм, которые молодежь постоянно нарушает.
